حكم انجليزية مترجمة بالعربى

لكل دارس للغة الانجليزية لابد من الاستمرار فى تحصيل المخزون اللغوى الذى يساعد به الذاكرة للتعرف على المزيد من المصطلحات الانجليزية التى تعينة على ادراك اللغة وان يكون افضل فى التحدث بها وفهمها لذلك نقدم لك اليوم حكم باللغة الانجليزية مترجمة بالعربى لنتعرف عليها سويا:


“You can lead a horse to water,
but you can't make him drink.”
كن لا تستطيع أن تجعله يشرب

Faith is the cure that heals all troubles. Without faith there is no hope
and no love. Faith comes before hope, and before love
.الإيمان هو العلاج الذي يتغلب على كل المشاكل. بدون إيمان لا يوجد أمل ولا حب. الايمان يأتي قبل الأمل، وقبل الحب.

Looking at tears under a microscope reveals shocking differences,
الدموع تحت المجهر يظهر اختلاف شديد علي حسب السبب

If someone ignores you, never feel bad because most people tend to avoid expensive things as they can’t afford them.
إذا تجاهلك احد لا تحزن لأن معظم الناس يميلون الي تجنب الأشياء الغالية لأنهم لا يستطيعونها

I’m not arrogant and I’ve never thought of becoming one. But its your underestimation that make me reveal my great achievements
أنا لست متكبر ولا فكرت ابدا ان أكون متكبر , لكن سوء تقديرك هو الذي جعلني اكشف عن انجازاتي الكبيرة

It's true that we don't know what we've got until we lose it, but it's also true that we don't know what we've been missing until it arrives.
صحيح أننا لانعرف قيمة ما نمتلكه حتي نفقده لكن أيضا صحيح أننا لا نعرف ما نفقده حتي يأتي

A man without a smiling face must not open a shop
لن یفلح العبوس

A man is the architect of his own future
بقدر الكد تكسب المعالي

A man is the architect of his fortunes.
الإنسان صانع ثروته ( بقدر الكد تكتسب المعالي ).

A cheerful look makes a dish a feast
البشاشة تجعل الصحن الصغير وليمة.

Do not count your chickens before they are hatched.
لا تعد الفراخ قبل أن تفقس ( لا تقل فول حتى يصير بالمكيول

We can easily forgive a child who is afraid of the dark; the real tragedy of life is when men are afraid of the light
نستطيع بكل بساطة ان نسامح الطفل الذي يخاف من الظلام , لكن المأساة
الحقيقة في الحياة أن يخاف الرجال من النور

Too many of us are not living our dreams because we are living our fears.
اكثرنا لم نعيش أحلامنا لأننا نعيش مخاوفنا ??
( الخوف من الفشل )

Your future depend on your what you dream, so go to sleep.
مستقبلك يعتمد علي ما تحلم به , لذالك روح نم
??
Don't waste time greiving over past mistakes. Learn from them and move on.
لا تضيع الوقت في التحسر ? علي أخطأ الماضي , تعلم منها و واصل المسير?

I've learned that sometimes the people you expect to kick you when you are down, will be the one who helps you get up.
لقد تعلمت أنه :: أحياناً الأشخاص الذين تتوقع أن يركلونك عندما تسقط . هم الذين يساعدونك على النهوض

The choices we make, and the chances we take, determine our destiny.
الاختيارات التي نعملها , و الفرص التي نغتنمها , تحدد مصيرنا

The biggest lie on the planet:"When I get what I want I will be happy."
أكبر كذبة في العالم هي ((" عندما أحصل على ما أريد سوف أكون سعيدا "))

You can 't judge my choices without understanding my reasons.
لا تستطيع أن تحكم على اختياراتي ما لم تعرف اسبابي ??

اتمنى ان تكون استفدت معنا والى لقاء جديد مع المزيد من الحكم الانجليزية.